Българо-Британска Фондация "Свети Георги"
  • НАЧАЛО
  • За нас
    • Годишен отчет
    • Управителен съвет
  • Дейност
    • Българско Училище "Христо Ботев", Глостър
    • Българско Училище "Иван Вазов", Бристол
    • Фолклорна група "Българка", Глостър
  • Новини
  • Календар
  • Благотворителни каузи
  • Помогни както можеш
  • Контакти
  • Събития
  • Дейност
  • Билети
  • Годишен отчет
Picture
Picture
Picture
Българо-Британска Фондация „Свети Георги“
 
Годишен доклад 2015-2016
   
Дами и Господа,
 
Изминалата една година беше много вълнуваща за всички нас! На 17ти ноември 2015 на Фондацията беше присъден статус на благотворително дружество по законните изисквания на Великобритания (регистрационен номер 1164441 ). Основните цели на Фондацията са:

  • Сплотяване на българите в Югозападна Англия
  • Запазване и разпространяване на българския език, култура и традиции
  • Откриване на български училища
  • Създаване на Първото българско читалище в района на Югозападна Англия
  • Създаване на Българска православна църква  в района на Югозападна Англия
 
Българо-Британска Фондация „Свети Георги“ се сформира по естествен път, след като през 2015 г. група родолюбци, водени от желанието си да запазят българската традиция сред сънародниците ни, живеещи в Англия, създават Фондацията. Основната цел на тази организация е да пробужда, съхранява и разпространява българския дух.
„Искаме да създадем място, където всички, които са напуснали България, ще могат отново да се почувстват българи. Освен мероприятията, които организираме за съхранение на традициите, ние сме и общност, в която всеки, нуждаещ се среща опора в труден момент“ Д-р Малинка Връбчева управител на Фондацията
 
Първостепенна цел на нашата фондация е да подпомага и насърчава българската култура, език и традиции. На първо място в постигането на тези цели е образованието на нашите деца, които като много други деца, които растат в чуждоезикова среда, не биха могли да говорят, четат и пишат на майчиния език на своите родители.

Финансов отчет за 2015-2016 година

Picture
Picture
Picture
Picture
Българо-Британска Фондация „Св. Георги“ се издържа основно от дарения и средства събрани при организацията на събирания на българската общност в Югозападна Англия. Финансите на Българските училища в Глостър и Бристол, както и издръжката на класовете по английски език за възрастни в Бристол са представени като отделни пера във финансовият отчет. Отчета обхваща финансовия период от 01 Септември 2015 до 30 Август 2016.
 
Българо-Британска Фондация „Св. Георги“
Приходи£12,094
Разходи-£7,201
Остатък£4,894

Български училища Глостър и Бристол
Приходи£12,511
Разходи-£9,521
Остатък£2,990

Курсове по английски за възрастни - Бристол
Приходи£1,175
Разходи-£515
Остатък£660

Общо за периода Септември 2015 до Септември 2016
Приходи£25,780
Разходи-£17,237
Остатък£8,543
 
През изминалата година бяха организирани многобройни събития в Глостър и Бристол по случай празници, като  честване на деня на будителите в Бристол, коледни тържества и базари в Бристол и Глостър, тържество по-случай 3-ти март, годишният бал на Фондацията през месец май и летният пикник в Глостър през месец юни. Всички тези мероприятия бяха възможни благодарения на неуморния труд на всички доброволци към Фондацията. Ръководството на Фондацията иска да изкаже огромните си благодарности към доброволците, без които тези мероприятия не биха били възможни. Надяваме се през тази година да организираме още много подобни събирания.
 
В допълнение на тези дейности, Фондацията организира и събиране на дарения за благотворителни кампания (виж следващия параграф) за подпомагане на отделни членове от Българската общност в Югозападна Англия. През периода Септември 2015 до Септември 2016 бяха събрани (и впоследствие дарени) средства за следните кампании:
 
Благотворителна кампания

​Коледни подаръци за децата от Дом Детелина Плевен
Приходи от дарения към Фондацията£51
Дарения направени       от Фондацията-£140

Помощ за Г-н Петров
Приходи от дарения към Фондацията£525
Дарения направени       от Фондацията-£550

Помощ за репатриация на Светослав и Християн
Приходи от дарения към Фондацията£4,696
Дарения направени       от Фондацията-£5,257

Общо за благотворителни кампании
Приходи от дарения към Фондацията£5,272
Дарения направени       от Фондацията-£5,947
​

Българско училище

Децата в общността са приоритет на Фондацията ни. Наша отговорност, като родители, е да запазим българския език и традициите и да ги предадем на бъдещите поколения. В момента Фондацията подържа 2 неделни училища (Глостър и Бристол) където се обучават над 60 деца. Българското училище беше създадено с много любов и всеотдайност преди повече от една година. Под ръководството на фондацията, за тази година училището постигна отлични резултати и бе признато за член на Асоциацията на българските училища в чужбина.
Плановете за развитието на училищата са:
  • През първата година училищата ще се самоиздържат от такси и средства събрани от дарения.
  • В дългосрочен план целта ни е българските училища да са регистрирани в Българското Министерството на Образованието и Науката, за да премахнем или намалим родителските такси.
  • Искаме да сформираме и класове за възрастни, в които ще се преподава български език на чужденци и английски език на българи
 
Директор на училището е Г-жа Здравка Дейвис. Тя е дългогодишен педагог със разностранен опит за работа с деца и е една от основателките на училището.
 
Преподавателският екип на училище „Иван Вазов“ Бристол се състои от Г-жа Арсения Димитрова (начален педагог), Г-жа Бистра Кларк ( доброволка с дългогодишен опит в обучение на чужденци на български език).
Преподавателският екип на училище „Христо Ботев“ Глостър се състои от Г-жа Радена Асенова (начален педагог), Г-жа Гергана Иванова (преподавател народни танци) 
Под вещото ръководство на Г-жа Дейвис, преподавателските екипи в Бристол и Глостър успяха да защитят проект Роден Край пред МОН, да развият контакти и обменят опит със сродни училища в Великобритания, Европа и по целия свят.
Училищата работят с деца разпределени в  следните групи:
  • Подготвителна група (деца под 5 години и деца, на които българския език не е първи език)
  • Деца от Първи до Четвърти клас.
 
Децата са разпределени по знания и умения, а не по възраст.
 
Децата изучават Български Език и Литература, както и Роден Край (история и география на България; български народни традиции и празници). В обучението се използват специализирани учебници за деца живеещи в чужбина по утвърдена програма на МОН.
 
Годишната такса е минимална и събраните средства покриват разходите за наем на помещение и за заплащане на учителите. В краят на първата учебна година благодарение на дейността на Фондацията бяха събрани средства в подкрепа на развитието на училището които ни позволиха да намалим годишната такса на дете с £60 да дадем отстъпка от таксата за второ дете. Трето дете от същото семейство учи при нас безплатно
 
Учебниците, както и всички други пособия и учебни материали са безплатни за децата,
 
Българо-Британска фондация “Свети Георги” и двете български  училища към нея: “Христо Ботев” в Глостър и “Иван Вазов” в Бристол, Великобритания кандидатстваха и бяха одобрени за работа по проекта на МОН “Роден език и култура зад граница” за учебната 2016-2017 година.
 

​Българска библиотека
 ​


Създадена и подържана от Г-жа Ивелина Спасова-Димитрова, родител на дете в българското училище „Христо Ботев“. Библиотеката притежава колекция от книги на български език за малки и големи дарени от българи живеещи във Великобритания и в България.  В момента библиотеката е отворена само по време на часовете на българското училище, но се надяваме скоро да имаме постоянна сграда, където да се помещава библиотеката

Picture

Българско училище за народни танци 
​

 

БЪЛГАРСКА ГРУПА ЗА НАРОДНИ ТАНЦИ "БЪЛГАРКА" В ГЛОСТЪР
 
Групата е създадена и ръководена от Г-жа Гергана Иванова опитен танцьор и хореограф. Създаването на групата бе провокирано от интереса на много хора, желаещи да изучават български народни танци в свободното си време. Целта на групата е да съхрани и популяризира фолклорните ни танци и песни чрез обучение на хора от различни възрастови групи. Любовта към българския народен танц и фолклорното ни богатство мотивира Г-жа Иванова в желанието й да сподели и предаде знанията си на тези, които пристъпят прага на залата, за да се отдадат на танцовата магия. В зависимост от нивото на овладяване на преподавания материал, танцьорите имат възможност да посещават репетиции в две различни нива( начинаещи и напреднали)
 
Първата концертна изява на Фолклорна Група Българка беше на концерта по случай Първата годишнина от създаването на Фондацията.

Детска танцова школа към Българското Училище „Христо Ботев“, Глостър
В детска танцова школа се обучават и подготвят бъдещите танцьори на Фолклорна Група Българка.
Програмата на обучение по народни танци включва комплекс от танци, хора, песни, игри, словесен фолклор, както и запознаване на децата с различни народни обичаи и традиции. Методиката на преподаване в отделните групи е съобразена с възрастта и възможностите на децата.
 
По решение на МОН като част от проекта “Роден език и култура зад граница” ни бяха отпуснати 3000 лева, за закупуване на фолклорни костюми за танцовите школи към училищата.
 
 
Хорце АИ и Българското училище „Иван Вазов“ в Бристол
 
 Група по народни танци за деца с професионален хореограф. Занимания от 40 минути се провеждат всяка събота от 15:45 в сградата на училището. Групата е водена от професионален хореограф и въвежда малките танцьори използвайки интерактивни игри и упражнения в света на Българския фолклор
Proudly powered by Weebly